Organic lawn care is a return to the natural way people cared for their lawns before we were convinced that huge amounts of synthetic fertilizers and pesticides were needed to maintain a healthy and attractive lawn. It mainly means a change in perspective and cultural practices.
A few plants in the lawn that aren't grass is not a bad thing. Cut your lawn high but often enough to only cut a third of the blade or about an inch at one time. Stop over feeding with.